Auditer
Domaines d’expertise
- Communication financière
- Communication extra-financière (ESG/RSE)
- Gouvernance
- Anticorruption
- Droits Humains
- Risques
Exemples de missions
- Audit ergonomie de lecture
- Audit langage clair
- Meilleures pratiques de pédagogie
- Cartographie des risques
- Conformité réglementaire
Concevoir
Structure de l’information
Un dispositif d’information, un document, une page web, ou un reporting, doivent avant tout être performants. Le temps de vos lecteurs est précieux. Le design Labrador est centré sur l’utilisateur, nourri d’une connaissance pointue des usages professionnels.
Ergonomie de lecture
80 % des documents et rapports d’informations financières ou juridiques ne sont pas lus, mais consultés. L’ergonomie répond à ce besoin premier. Sur écran comme sur papier, elle permet de rendre l’information plus efficace.
Illustrations pédagogiques
- Design de documents, brochures, mini-sites et présentations slides
- Modèle d’affaires
- Présentation pédagogique de la rémunération,
- Présentation pédagogique du conseil d’administration,
- Cartographie des risques,
- Chemin du doute
- Matrice de matérialité

Etude BVA/Labrador, les bénéfices du Langage Clair
Rédiger
“La première qualité du style, c’est la clarté”
Ce n’est pas de nous (c’est d’Aristote), mais c’est notre credo. Les règles du langage clair permettent d’écrire ou ré-écrire des textes pour qu’ils soient plus faciles et agréables à lire, et plus rapides à comprendre et à mémoriser.
Produire
Édition et ingénierie des flux de données.
Les plus grandes sociétés françaises et américaines nous confient leur information la plus sensible. De cette confiance naît une exigence constante : qualité, innovation et sécurité.
- production auditée et ultra-sécurisée ;
- flexibilité du multi process adapté à vos contraintes ;
- suite logicielle innovante, collaborative et user friendly
- souplesse des délais, de quelques heures à plusieurs mois,
- sérénité d’une production et d’un support 24/24 7/7 à la demande
- accompagnement performance projet (-4 % de délai en moyenne/an)
- synergies des équipes conseil, création, traduction et production ;
- ouvert et agnostique, vos outils et partenaires sont les nôtres
- suivi qualité et satisfaction annuel, mesure et plans d’action continus
Traduire
Auditer et améliorer la qualité de langue source, pour améliorer la performance de vos traductions multilingues sur de gros volumes, c’est l’apport unique de la traduction augmentée : la combinaison des expertises humaines (experts linguistiques et traducteurs) et de la technologie (Plainly, LTO).

Portail digital LORE by Labrador
Diffuser
Labrador vous conseille selon vos enjeux de publication et assure l’accessibilité et la disponibilité multi-canal de votre information.
- Publics internes, audiences ciblées ou larges
- Design multi-formats, online et print
- Conseil en impressions : durables, sur-mesure, créatives ou grands volumes. Impressions raisonnées auprès d’imprimeurs locaux sélectionnés ou en Europe, Impressions et routage à l’international
- Design HTML : documents interactifs intelligents (LORE) , mini-sites dédiés, rubrique investisseurs, etc. Sobriété et accessibilité numérique
- PDFs interactifs (Flipbooks), accessibles (W3C), impression ou optimisé (web)
- Slides et kits Powerpoint.
- Formats d’exports Word, Excel, version régulateur XBRL/ESEF, XHTML…
Mesurer
Tout se mesure. La performance de l’information, comme notre propre performance dans le traitement et la diffusion de l’information. C’est l’état d’esprit qui guide en permanence notre collaboration.
- Sécurité : audits de tiers indépendants, test d’intrusion.
- Recherches: étude Transparence, benchmarks et user groups en France, Europe, Etats Unis,
- Performance : avant-après, tests lecteurs, analyse d’audience
- Production : suivi, pilotage et optimisation selon des KPIs partagés
- Engagements clients : RSE, réduction des délais, volumes et budgets, maitrise des risques
- Qualité : audit et plans d’actions qualité annuels,
- Budget : clairs et précis, wysiwyg.
- Satisfaction client : enquête annuelle publique