{"id":22890,"date":"2026-03-23T10:32:20","date_gmt":"2026-03-23T09:32:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/?p=22890"},"modified":"2026-03-24T10:52:01","modified_gmt":"2026-03-24T09:52:01","slug":"langage-clair-principes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/blog\/langage-clair-principes\/","title":{"rendered":"Langage clair : comment \u00e9crire pour \u00eatre compris"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"22890\" class=\"elementor elementor-22890\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fadc1b4 e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fadc1b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d4911c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d4911c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;<a href=\"https:\/\/plainlanguagenetwork.org\/plain-language\/quest-ce-que-la-communication-claire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>International Plain\u00a0Language\u00a0Federation<\/em><\/a><em>\u00a0<\/em>a parfaitement d\u00e9fini la communication claire :\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93349c5 elementor-widget__width-initial gradient-bg elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"93349c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une communication est claire lorsqu\u2019elle est r\u00e9dig\u00e9e, structur\u00e9e et pr\u00e9sent\u00e9e de fa\u00e7on \u00e0 permettre au lecteur de trouver facilement ce qu\u2019il cherche, de comprendre ce qu\u2019il trouve et de bien utiliser l\u2019information.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e815e0 e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9e815e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9917de5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9917de5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Langage clair : qu'est-ce que c'est ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7698a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b7698a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Le langage clair est une m\u00e9thode de r\u00e9daction et d\u2019organisation de l\u2019information qui vise \u00e0 rendre l\u2019information compr\u00e9hensible imm\u00e9diatement.<\/strong> Elle\u00a0 limite les risques de mauvaise compr\u00e9hension,\u00a0 facilite la prise de d\u00e9cision et de r\u00e9pond aux exigences croissantes de Transparence des organisations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59bd480 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59bd480\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 quoi ressemble un texte \u00e9crit en langage clair ?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8444b5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"a8444b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"width: 100%;\"><div style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; padding-top: 0; height: 0;\"><iframe title=\"Id\u00e9e re\u00e7ue #8\" frameborder=\"0\" width=\"1200\" height=\"675\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" src=\"https:\/\/view.genially.com\/692ef26dfe39ca51aa20ef54\" type=\"text\/html\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\" scrolling=\"yes\" allownetworking=\"all\"><\/iframe> <\/div> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-146834c e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"146834c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce0dc88 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ce0dc88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les principes fondamentaux du langage clair<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08419a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08419a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le langage clair, ou\u00a0<em>plain\u00a0language<\/em> en anglais, est une mani\u00e8re de communiquer qui garantit notamment que le lecteur comprend le message d\u00e8s sa premi\u00e8re lecture. Il repose sur plusieurs principes fondamentaux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d0ab68 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"1d0ab68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 48c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m140.204 130.267l-22.536-22.718c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.068L215.346 303.697l-59.792-60.277c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.069l-22.719 22.536c-4.705 4.667-4.736 12.265-.068 16.971l90.781 91.516c4.667 4.705 12.265 4.736 16.97.068l172.589-171.204c4.704-4.668 4.734-12.266.067-16.971z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Simplicit\u00e9 des mots<\/b> : utiliser des mots courants, \u00e9viter le jargon et les termes complexes, sauf s'ils sont absolument n\u00e9cessaires. <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 48c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m140.204 130.267l-22.536-22.718c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.068L215.346 303.697l-59.792-60.277c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.069l-22.719 22.536c-4.705 4.667-4.736 12.265-.068 16.971l90.781 91.516c4.667 4.705 12.265 4.736 16.97.068l172.589-171.204c4.704-4.668 4.734-12.266.067-16.971z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Phrases courtes et directes<\/b> : des phrases trop longues sont souvent difficiles \u00e0 suivre. <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 48c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m140.204 130.267l-22.536-22.718c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.068L215.346 303.697l-59.792-60.277c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.069l-22.719 22.536c-4.705 4.667-4.736 12.265-.068 16.971l90.781 91.516c4.667 4.705 12.265 4.736 16.97.068l172.589-171.204c4.704-4.668 4.734-12.266.067-16.971z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Structure logique<\/b> : votre texte doit \u00eatre bien structur\u00e9, avec des id\u00e9es ordonn\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 guider le lecteur \u00e0 travers le document gr\u00e2ce \u00e0 des titres, sous-titres et paragraphes. <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 48c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m140.204 130.267l-22.536-22.718c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.068L215.346 303.697l-59.792-60.277c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.069l-22.719 22.536c-4.705 4.667-4.736 12.265-.068 16.971l90.781 91.516c4.667 4.705 12.265 4.736 16.97.068l172.589-171.204c4.704-4.668 4.734-12.266.067-16.971z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Utilisation de listes et d\u2019exemples<\/b> : lorsque c\u2019est possible, pr\u00e9sentez les informations sous forme de listes \u00e0 puces ou \u00e0 num\u00e9ros. Les exemples concrets aident \u00e9galement \u00e0 illustrer les id\u00e9es complexes.\u202f <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 48c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m140.204 130.267l-22.536-22.718c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.068L215.346 303.697l-59.792-60.277c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.069l-22.719 22.536c-4.705 4.667-4.736 12.265-.068 16.971l90.781 91.516c4.667 4.705 12.265 4.736 16.97.068l172.589-171.204c4.704-4.668 4.734-12.266.067-16.971z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Accessibilit\u00e9 du design<\/b> : un texte bien pr\u00e9sent\u00e9 avec un design clair et des \u00e9l\u00e9ments visuels qui soutiennent la lecture (comme les tableaux, graphiques ou pictogrammes) am\u00e9liore encore la compr\u00e9hension.\u202f <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44976db e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44976db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf8e96c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cf8e96c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment le langage clair am\u00e9liore la Transparence<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1d4e45 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e1d4e45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre <a href=\"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Etude-Langage-clair-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e9tude en partenariat avec Ipsos BVA<\/a> mesure les b\u00e9n\u00e9fices d&rsquo;une communication claire :\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f335238 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"f335238\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-305a592 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"305a592\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ab197f elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"3ab197f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-counter-title\">Clart\u00e9 per\u00e7ue<\/span>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\">+ <\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"\" data-to-value=\"108\" data-from-value=\"\" data-delimiter=\",\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\">%<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb50853 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb50853\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97ea2fc elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"97ea2fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-counter-title\">M\u00e9morisation<\/span>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\">+ <\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"\" data-to-value=\"60\" data-from-value=\"\" data-delimiter=\" \"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"> %<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-031b8ad e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"031b8ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-287171e elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"287171e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-counter-title\">Plaisir de lecture<\/span>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\">+ <\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"\" data-to-value=\"125\" data-from-value=\"\" data-delimiter=\",\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\">%<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-340fa6c e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"340fa6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-356ff13 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"356ff13\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2156f24 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2156f24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9merger dans un monde surinform\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la clart\u00e9\u200b<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df7d1d9 btn-style btn elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"df7d1d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Etude-Langage-clair-2025.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger l'\u00e9tude<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5beb5cc e-con-full form-box e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"5beb5cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-194c09b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"194c09b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Etude-Langage-clair-2025.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Etude-Langage-clair-2025-Labrador-Transparency-x-Ispos-BVA-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-13856\" alt=\"Etude Langage clair 2025 Labrador Transparency x Ispos BVA\" srcset=\"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Etude-Langage-clair-2025-Labrador-Transparency-x-Ispos-BVA-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.labrador-transparency.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Etude-Langage-clair-2025-Labrador-Transparency-x-Ispos-BVA-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.labrador-transparency.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Etude-Langage-clair-2025-Labrador-Transparency-x-Ispos-BVA-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.labrador-transparency.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Etude-Langage-clair-2025-Labrador-Transparency-x-Ispos-BVA-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.labrador-transparency.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Etude-Langage-clair-2025-Labrador-Transparency-x-Ispos-BVA.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59aedf3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59aedf3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une meilleure compr\u00e9hension des messages <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26d8513 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26d8513\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le principal b\u00e9n\u00e9fice du langage clair est une\u00a0compr\u00e9hension facilit\u00e9e. Les lecteurs sont <span data-start=\"369\" data-end=\"449\">80 % plus nombreux \u00e0 d\u00e9clarer avoir compris un texte d\u00e8s la premi\u00e8re lecture<\/span>, et identifient pr\u00e8s de deux fois plus facilement l\u2019id\u00e9e principale. R\u00e9sultat : <b>moins d&rsquo;erreurs, moins de questions, moins de malentendus<\/b>.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b130de6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b130de6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une meilleure exp\u00e9rience client <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d498c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d498c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un client qui comprend ce que vous lui \u00e9crivez se sent mieux accompagn\u00e9. Il sait ce qu\u2019il doit faire, comment et pourquoi. R\u00e9sultat : <strong>plus de satisfaction<\/strong>,&nbsp;<strong>plus de confiance<\/strong>,&nbsp;<strong>moins de r\u00e9clamations<\/strong>. <a href=\"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/cas_clients\/langage-clair-cnp-assurances\/\">CNP Assurances<\/a> a mesur\u00e9 une am\u00e9lioration de 57 % de compr\u00e9hension client sur des documents r\u00e9\u00e9crits gr\u00e2ce au langage clair.&nbsp;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79d7fff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"79d7fff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Plus de Transparence, plus de confiance <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a925212 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a925212\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Un langage accessible montre que vous n\u2019avez rien \u00e0 cacher.<\/strong> Cela valorise votre Transparence\u00a0et renforce la\u00a0confiance\u00a0de vos parties prenantes. Vos lecteurs (clients, citoyens, collaborateurs) vous per\u00e7oivent comme plus responsables et \u00e0 l\u2019\u00e9coute.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37831f6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"37831f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une communication plus inclusive <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2045066 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2045066\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le langage clair rend vos documents compr\u00e9hensibles m\u00eame pour des personnes avec des difficult\u00e9s de lecture, des handicaps cognitifs, ou une ma\u00eetrise partielle de la langue. <strong>C\u2019est un levier d\u2019inclusion\u00a0et d\u2019\u00e9galit\u00e9 d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information.\u00a0<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a790ba5 e-con-full gradient-bg e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"a790ba5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3c58a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e3c58a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>En r\u00e9sum\u00e9, avec le langage clair, votre lecteur peut<\/strong> :\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5ef289 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"e5ef289\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 18 18\" fill=\"none\"><path d=\"M0 9C0 4.04297 4.00781 0 9 0C13.957 0 18 4.04297 18 9C18 13.9922 13.957 18 9 18C4.00781 18 0 13.9922 0 9ZM13.043 7.45312C13.4297 7.06641 13.4297 6.46875 13.043 6.08203C12.6562 5.69531 12.0586 5.69531 11.6719 6.08203L7.875 9.87891L6.29297 8.33203C5.90625 7.94531 5.30859 7.94531 4.92188 8.33203C4.53516 8.71875 4.53516 9.31641 4.92188 9.70312L7.17188 11.9531C7.55859 12.3398 8.15625 12.3398 8.54297 11.9531L13.043 7.45312Z\" fill=\"#723DA8\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Trouver rapidement ce qu\u2019il cherche<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 18 18\" fill=\"none\"><path d=\"M0 9C0 4.04297 4.00781 0 9 0C13.957 0 18 4.04297 18 9C18 13.9922 13.957 18 9 18C4.00781 18 0 13.9922 0 9ZM13.043 7.45312C13.4297 7.06641 13.4297 6.46875 13.043 6.08203C12.6562 5.69531 12.0586 5.69531 11.6719 6.08203L7.875 9.87891L6.29297 8.33203C5.90625 7.94531 5.30859 7.94531 4.92188 8.33203C4.53516 8.71875 4.53516 9.31641 4.92188 9.70312L7.17188 11.9531C7.55859 12.3398 8.15625 12.3398 8.54297 11.9531L13.043 7.45312Z\" fill=\"#723DA8\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Comprendre d\u00e8s la premi\u00e8re lecture<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 18 18\" fill=\"none\"><path d=\"M0 9C0 4.04297 4.00781 0 9 0C13.957 0 18 4.04297 18 9C18 13.9922 13.957 18 9 18C4.00781 18 0 13.9922 0 9ZM13.043 7.45312C13.4297 7.06641 13.4297 6.46875 13.043 6.08203C12.6562 5.69531 12.0586 5.69531 11.6719 6.08203L7.875 9.87891L6.29297 8.33203C5.90625 7.94531 5.30859 7.94531 4.92188 8.33203C4.53516 8.71875 4.53516 9.31641 4.92188 9.70312L7.17188 11.9531C7.55859 12.3398 8.15625 12.3398 8.54297 11.9531L13.043 7.45312Z\" fill=\"#723DA8\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Agir correctement <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9565047 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9565047\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bonus : vous gagnez en Transparence, en adh\u00e9sion et en impact.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-237ac77 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"237ac77\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90d63a1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"90d63a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Newsletter Labrador Transparency<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2193555 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2193555\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chaque mois, un point clair sur la communication financi\u00e8re et ESG : analyses, \u00e9volutions du march\u00e9, recommandations pratiques, invitations aux \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d4c14c btn-style btn elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6d4c14c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/share-eu1.hsforms.com\/1fo318T7-Q86_YAbzQxl9Jgfnbfc\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Je m'abonne<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u2019est-ce que le langage clair ? D\u00e9finition, principes cl\u00e9s et enjeux pour produire des communications compr\u00e9hensibles, accessibles et transparentes.<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":23646,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"class_list":["post-22890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-langage-clair-traduction"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Langage clair : comment \u00e9crire pour \u00eatre compris | Labrador Transparency<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Qu\u2019est-ce que le langage clair ? D\u00e9finition, principes cl\u00e9s et enjeux pour produire des communications compr\u00e9hensibles, accessibles et transparentes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/blog\/langage-clair-principes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Langage clair : comment \u00e9crire pour \u00eatre compris | Labrador Transparency\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qu\u2019est-ce que le langage clair ? D\u00e9finition, principes cl\u00e9s et enjeux pour produire des communications compr\u00e9hensibles, accessibles et transparentes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/blog\/langage-clair-principes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Labrador Transparency\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-23T09:32:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T09:52:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Etude-Featured-Image-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eve Bousseau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eve Bousseau\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/fr\\\/blog\\\/langage-clair-principes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/fr\\\/blog\\\/langage-clair-principes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Eve Bousseau\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3c43b8fc0404ce86d9a7d06964af66f9\"},\"headline\":\"Langage clair : comment \u00e9crire pour \u00eatre compris\",\"datePublished\":\"2026-03-23T09:32:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T09:52:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/fr\\\/blog\\\/langage-clair-principes\\\/\"},\"wordCount\":620,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/fr\\\/blog\\\/langage-clair-principes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Etude-Featured-Image-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Langage clair &amp; Traduction\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/fr\\\/blog\\\/langage-clair-principes\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/fr\\\/blog\\\/langage-clair-principes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/fr\\\/blog\\\/langage-clair-principes\\\/\",\"name\":\"Langage clair : comment \u00e9crire pour \u00eatre compris | Labrador Transparency\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/fr\\\/blog\\\/langage-clair-principes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/fr\\\/blog\\\/langage-clair-principes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Etude-Featured-Image-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-23T09:32:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T09:52:01+00:00\",\"description\":\"Qu\u2019est-ce que le langage clair ? D\u00e9finition, principes cl\u00e9s et enjeux pour produire des communications compr\u00e9hensibles, accessibles et transparentes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/fr\\\/blog\\\/langage-clair-principes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/fr\\\/blog\\\/langage-clair-principes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/fr\\\/blog\\\/langage-clair-principes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Etude-Featured-Image-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Etude-Featured-Image-1.jpg\",\"width\":2240,\"height\":720,\"caption\":\"E\u0301tude Featured Image (1)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/fr\\\/blog\\\/langage-clair-principes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Langage clair : comment \u00e9crire pour \u00eatre compris\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Labrador Transparency\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Labrador\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/logo-r1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/logo-r1.svg\",\"width\":304,\"height\":60,\"caption\":\"Labrador\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labrador-transparency.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3c43b8fc0404ce86d9a7d06964af66f9\",\"name\":\"Eve Bousseau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d44538eab1225681b26c4a00072ed14c8fb8ce25165ff1c28266a374e5092c8f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d44538eab1225681b26c4a00072ed14c8fb8ce25165ff1c28266a374e5092c8f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d44538eab1225681b26c4a00072ed14c8fb8ce25165ff1c28266a374e5092c8f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Eve Bousseau\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Langage clair : comment \u00e9crire pour \u00eatre compris | Labrador Transparency","description":"Qu\u2019est-ce que le langage clair ? D\u00e9finition, principes cl\u00e9s et enjeux pour produire des communications compr\u00e9hensibles, accessibles et transparentes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/blog\/langage-clair-principes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Langage clair : comment \u00e9crire pour \u00eatre compris | Labrador Transparency","og_description":"Qu\u2019est-ce que le langage clair ? D\u00e9finition, principes cl\u00e9s et enjeux pour produire des communications compr\u00e9hensibles, accessibles et transparentes.","og_url":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/blog\/langage-clair-principes\/","og_site_name":"Labrador Transparency","article_published_time":"2026-03-23T09:32:20+00:00","article_modified_time":"2026-03-24T09:52:01+00:00","og_image":[{"width":2240,"height":720,"url":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Etude-Featured-Image-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Eve Bousseau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Eve Bousseau","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/blog\/langage-clair-principes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/blog\/langage-clair-principes\/"},"author":{"name":"Eve Bousseau","@id":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/#\/schema\/person\/3c43b8fc0404ce86d9a7d06964af66f9"},"headline":"Langage clair : comment \u00e9crire pour \u00eatre compris","datePublished":"2026-03-23T09:32:20+00:00","dateModified":"2026-03-24T09:52:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/blog\/langage-clair-principes\/"},"wordCount":620,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/blog\/langage-clair-principes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Etude-Featured-Image-1.jpg","articleSection":["Langage clair &amp; Traduction"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/blog\/langage-clair-principes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/blog\/langage-clair-principes\/","url":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/blog\/langage-clair-principes\/","name":"Langage clair : comment \u00e9crire pour \u00eatre compris | Labrador Transparency","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/blog\/langage-clair-principes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/blog\/langage-clair-principes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Etude-Featured-Image-1.jpg","datePublished":"2026-03-23T09:32:20+00:00","dateModified":"2026-03-24T09:52:01+00:00","description":"Qu\u2019est-ce que le langage clair ? D\u00e9finition, principes cl\u00e9s et enjeux pour produire des communications compr\u00e9hensibles, accessibles et transparentes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/blog\/langage-clair-principes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/blog\/langage-clair-principes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/blog\/langage-clair-principes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Etude-Featured-Image-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Etude-Featured-Image-1.jpg","width":2240,"height":720,"caption":"E\u0301tude Featured Image (1)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/blog\/langage-clair-principes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Langage clair : comment \u00e9crire pour \u00eatre compris"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/","name":"Labrador Transparency","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/#organization","name":"Labrador","url":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-r1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-r1.svg","width":304,"height":60,"caption":"Labrador"},"image":{"@id":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/#\/schema\/person\/3c43b8fc0404ce86d9a7d06964af66f9","name":"Eve Bousseau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d44538eab1225681b26c4a00072ed14c8fb8ce25165ff1c28266a374e5092c8f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d44538eab1225681b26c4a00072ed14c8fb8ce25165ff1c28266a374e5092c8f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d44538eab1225681b26c4a00072ed14c8fb8ce25165ff1c28266a374e5092c8f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Eve Bousseau"}}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-26 14:19:13","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22890"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24032,"href":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22890\/revisions\/24032"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.labrador-transparency.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}